Residenten, regenten en andere functionarissen...

(01-06-1930)

Residenten, regenten en andere functionarissen met hun echtgenotes op de installatie van de regent van Tegal, Raden Mas Toemenggoeng Soesmono. Geheel in het midden gouverneur van Midden-Java, P.J. van Gulik, met links van hem vermoedelijk zijn vrouw en vervolgens regent Raden Mas Toemenggoeng Soesmono. Rechts van de gouverneur vermoedelijk de echtgenote van de regent en vervolgens de resident van Tegal, J.C. Brinks. J.J.M.A. Popelier, resident van Pekalongan, staat voor de grote zuil rechts van het midden

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Warga, gubernur dan pejabat lainnya dengan istri-istri mereka pada kantor Bupati Tegal, Raden Mas Toemenggoeng Soesmono. Seluruh Gubernur di tengah Jawa Tengah, PJ van Gulik, dengan kirinya mungkin istrinya dan kemudian hujan Raden Mas Toemenggoeng Soesmono. Kanan dari gubernur (mungkin) istri bupati dan kemudian Residen Tegal, JC Brinks. J.J.M.A. Popelier, warga Pekalongan, merupakan pilar utama pemerintahan pusat

source : Koninklijk Instituut voor taal-, land- en volkenkunde (KITLV)